Välkommen till eEn gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Vad betyder detta?

Forum > Harry Potter > WizardingWorld.com > Vad betyder detta?

Bevaka tråden
Användare Inlägg
The Daily Prophet
Elev

Avatar


Det är så att jag är världens sämsta på engelska, så kan någon snäll person berätta för mig vad det menas med meddelandet på framsidan av Pottermore?

Så här lyder det:
In anticipation of the next Prisoner of Azkaban instalment, we’ve devised a series of audio and visual Teaser Questions based on details from the upcoming Moments on Pottermore.com. To take part see the Insider for more details.

Och jag har prövat att översätta på Google översätt, men såklart blev översättningen helkonstig och jag fick inte fram något av det.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi45.tinypic.com%2Fsvl7if.jpg

23 mar, 2013 21:35

septimus heap 2012
Elev

Avatar


jag är inte heller bäst på engelska men det står ungefär såhär


I väntan på nästa kapitel i fången från askaban, har vi skapat en serie av ljud och frågor som är baserade på kommande moment på pottermore.com .för att få mer information gå in på på insider.

24 mar, 2013 09:44

Detta inlägg ändrades senast 2013-03-24 kl. 19:13
Antal ändringar: 1

The Daily Prophet
Elev

Avatar


Skrivet av septimus heap 2012:
jag är inte heller bäst på engelsa men det står ungefär såhär


I väntan på nästa kapitel i fången från askaban, har vi skapat en serie av ljud och frågor som är baserade på kommande moment på pottermore.com .för att få mer information gå in på på insider.

Tack!

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi45.tinypic.com%2Fsvl7if.jpg

24 mar, 2013 15:26

septimus heap 2012
Elev

Avatar


Skrivet av The Daily Prophet:
Skrivet av septimus heap 2012:
jag är inte heller bäst på engelsa men det står ungefär såhär


I väntan på nästa kapitel i fången från askaban, har vi skapat en serie av ljud och frågor som är baserade på kommande moment på pottermore.com .för att få mer information gå in på på insider.

Tack!


varsågod

24 mar, 2013 19:12

Bevaka tråden

Forum > Harry Potter > WizardingWorld.com > Vad betyder detta?

Du får inte svara på den här tråden.