Välkommen till en gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Pendant les heures du matin [DIKT][FRA]

Forum > Fanfiction > Pendant les heures du matin [DIKT][FRA]

Bevaka tråden
Användare Inlägg
Racelly
Elev

Avatar


Titel: Pendant les heures du matin
Språk: franska
Typ av text: dikt
Färdigskriven: ja
Rating: PG
Beskrivning: en kort dikt på franska om James känslor för Lily ”pendant les heures du matin” (”under morgontimmarna”). Tänkte typ på att man ska ta vara på det man har, och vara tacksam och lycklig för det varje dag när jag skrev den ratad PG för att man kan misstolka ”under morgontimmarna” och vad det indikerar xD jaja, mycket nöje!

Vos cheveux
Doux comme le velours, rouge comme le feu, avec le parfum des fleurs
Je ne sais pas quelque chose qui sont de plus doux de vos cheveux
Pendant les heures du matin.
Vos yeux
Allumé comme les étoiles, vert comme les pommes
Je peux voir tout mon temps dans vos yeux
Pendant les heures du matin.
Vôtre cœur
Je peux sentir chaque battement, sentir le sang affluer
Je n’ai pas un son qui est plus important
Pendant les heures du matin.
Vôtre voix
Claire comme les cloches, belle comme le chant d’oiseaux
J’aime le son à vôtre voix
Pendant les heures du matin.
Vous. Tu. Ma chérie, mon vie – je suis ton pour tout les temps. Je t’aime, et je vais t’aimer pour toute ma vie.
C’est nous pour tout le temps
Pendant les heures du matin.

You don't have to call me sir, professor

16 jun, 2011 00:02

GinnyOlivia
Elev

Avatar


Jag översatte i Google Översätt, kan inte ett ord franska

Den var jättefin i alla fall, när jag förstod vad det stod! Bravo! Och jag antar att din franska är bra, eftersom Google lyckades översätta så att man fattade. ^^

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2Ftumblr_mc937kqJ9u1r350t5o6_250.gifhttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2Ftumblr_mc937kqJ9u1r350t5o4_250.gif

16 jun, 2011 11:51

Abrakadabra
Elev

Avatar


Whuuut?

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F_s2k7dSMSAY4%2FSSWI-VNdr1I%2FAAAAAAAAAf0%2FDjaL6vvD6aM%2Fs400%2FBroder%2BDaniel.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2Fbb04f3778a21afb4a5d35b7f9ce0b582%2Ftumblr_mjrhm9YXyH1rxxzq4o1_500.gif

16 jun, 2011 15:03

dani
Elev

Avatar


Åh den här är så cool.

2 nov, 2011 01:26

Ida S
Lärare

Avatar


Jättefin och romantisk och gullig :')

"we live together, and harry does all the cooking."

2 nov, 2011 01:48

lhouise
Elev

Avatar


Efter lite google översättning smälte jag ^^ Jättejättejättefin!

Hur kan du skriva en dikt på franska?

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fmedia.tumblr.com%2Ftumblr_lsgkkgfsv01qm017o.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi1111.photobucket.com%2Falbums%2Fh461%2FMajaWeasley%2Ftumblr_lsruq5KTbx1qazhb2o1_500.gif

2 nov, 2011 08:05

Bombarda
Elev

Avatar


jätte vackert!

Kärlek till alla!

2 nov, 2011 22:15

Bevaka tråden

Forum > Fanfiction > Pendant les heures du matin [DIKT][FRA]

Du får inte svara på den här tråden.