Cursed Child Eller Fördömda Barnet?
Forum > Harry Potter > Cursed Child > Cursed Child Eller Fördömda Barnet?
| Användare | Inlägg |
|---|---|
Borttagen
|
jag tyckte inte det var någon skillnad men jag föredrar oftast böcker på engelska
2 nov, 2016 23:22 |
|
WeasleyHufflepuff
Elev 
|
ok ^^
3 nov, 2016 09:31 |
|
Borttagen
|
Personligen tycker jag bättre om att läsa på originalspråk, men den svenska översättningen var förvånansvärt bra, faktiskt.
4 nov, 2016 09:29 |
|
boknörd_
Elev 
|
Skrivet av Borttagen: Personligen tycker jag bättre om att läsa på originalspråk, men den svenska översättningen var förvånansvärt bra, faktiskt. Same!!  
4 nov, 2016 10:22 |
|
linn.w
Elev 
|
Jag läste den på engelska för jag kunde inte vänta tills den svenska upplagan skulle komma ut. Och då vet man också att allt är rätt det man läser,så att det inte blir en massa översättningsfel!
Do A fLiP 29 nov, 2016 20:31 |
|
Linn Lumos
Elev 
|
inte så stor skillnad
19 jan, 2017 15:36 |
|
Emmi
Prefekt 
|
Jag gilllade den bäst på engelska men på svenska var den också otroligtfantastisktmegabra!
27 jan, 2017 22:43 |
|
LunaLovegood:)
Elev 
|
svenska förstår jag bättre eftersom att jag är urusel på att läsa engelska (Men rätt hyfsad på att prata). Men the Cursed Child låter bättre
 
28 jan, 2017 16:37 |
|
theLilyPotter
Elev 
|
Har inte läst den på engelska...
 
28 jan, 2017 16:43 |
|
Vapor
Elev 
|
Jag har inte läst den på svenska, kommer antagligen inte göra det heller då jag gärna läser böcker i originalspråk och jag är rädd att jag skulle avsky den svenska versionen xD
29 jan, 2017 18:52 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen