Pregnant at seventeen [SV]

har sträckläst, du gör ett sånt jäkla bra jobb med översättningen. Du är så bra!

Hej allihopa! Tack så mycket för era kommentarer! Ni är verkligen en motivationskälla
Här kommer nästa kapitel, hoppas ni tycker om det:
__________________________________________________________________________________

"Vic..." började Teddy.

"Jag vet att du inte gillar idén av att vara vänner", avbröt jag. "Men jag behöver dig verkligen Jag behöver ha allt som det var innan vi började dejta Snälla."

Han nickade. "Okej", sa han. " Låt oss ge den en chans."

Jag log. "Tack."

Vi satt där ett tag och jag berättade för honom om vad som hade hänt mellan Rox och mig, även det som hänt mellan Grace och Aidan.
Då, när han var mitt uppe i en berättelse om något farbror Percy hade gjort på jobbet, avbröts vi av någon som skrek Teddys namn. Någon som närmade sig vårt bord. Någon med svart hår, brun hud och stora bröst.

Nej, nej, nej, nej, tänkte jag för mig själv. Gå härifrån. Gå härifrån.
Maria slank in i stolen bredvid Teddy.

"Teddy!" kuttrade hon. "Tänk att se dig här!"

Han log. "Hej Maria."

Hon vände sig mot mig och hennes ögon hamnade omedelbart på min mage. Hennes överglänsande mun föll. "Ohherregud! Du är gravid!"

Hon vände sig mot Teddy. "Varför berättade du inte för mig att du ska bli pappa?"

"Er," svarade han. "Det ska jag inte. Pojkvännen innan mig ska."

"Ohherregud, jag är så genererad", sa hon och såg inte det minsta generad ut.

Kunde den här slampan säga något mer än "ohherregud"? Hon lät som en amerikan.
Tyddy ryckte på axlarna. "Det är ett ärligt misstag."

Hon log. "Så hur har ni två det? Fortfarande galet kära?"

"Faktiskt", svarade Teddy, "gjorde vi slut. Vi är bara vänner."

Hennes perfekt vaxande ögonbryn höjdes.
"Ohherregud! Jag bara fortsätter skämma ut mig själv, eller hur?"

Ja, tänkte jag, jag skulle definitivt skämmas om jag gick bland allmänheten och såg ut som ett fnask, som du.

Högt sa jag, "Det är inga problem. Som Teddy sa, det är ett ärligt misstag."

Hon skrattade. Det var ett hemskt skratt. Raspigt och hästliknande. Som om hon hade druckit mycket och rökt sen hon var två.

Jag ställde mig upp, behövde komma bort från henne. "Jag måste pudra näsan", sa jag till dem. "Jag kommer tillbaka om en minut."

Jag stannade på toan så länge jag kunde. Men sen började en irriterad Slytherinare slå på dörren, och sa att jag skulle få ut arslet därifrån. Så jag gjorde det.

Jag återvände till bordet. Maria hade lagt stolen så nära Teddys att hon praktiskt taget satt i hans knä. Jag slutade gå, ville veta vad de pratade om.

"Du vet", sa Maria samtidigt som hon fifflade med knapparna på hans tröja, "om du letar efter ett rebound eller något..."

Hennes hand gled längre och längre ner.

"...är jag alltid tillgänglig", mumlade hon och hennes hand nådde sin destination.

Jag kunde inet klara av vad Teddys svar. Om han ville knulle Maria, ville jag inte veta nåt om det.
Så snabbt skyndade jag jag över till bordet, precis när Teddy öppnade munnen för att svara. När han såg mig, hoppade han bort från Maria så snabbt att hon nästan ramlade ner från sin stol.

Jag hoppades att mitt ansiktsuttryck inte avslöjat att jag hade hört vad hon sagt till honom. Jag sjönk ner i min stol och log glatt. "Så vad pratar vi om?"

"Inget", svarade Teddy. "Inget alls."

Maria ställde sig upp. "Jag måste gå", sa hon. "Vi ses."

Hon gick iväg. Varenda kille i rummet vände sig för att stirra på hennes rumpa när hon gick. Varenda kille utom Teddy, åtminstone. Han stirrade på mig.

"Vad tittar du på?"

"Dig."

"Tja, det ser jag", svarade jag. "Men varför?"
Han ryckte på axlarna. "Jag satt och tänkte på hur du kan se så vacker ut, trots att du är sex månader gravid, du bär en säckig t-shirt och byxor och du har inte ens lite smink på dig."

"Inte så vacker som Maria", svarade jag.

"Maria ser ut som en uppblåst docka", sa han. "Du är mycket vackrare".

Jag log. Mina tankar vandrade till när Aidan hade sagt till Grace att hon var den vackraste flickan han någonsin sett.

"Är jag den vackraste flickan du sett?" frågade jag.

"Ja", sa han utan att tveka.
Jag kände min puls stiga.

Teddy stirrade på mig med ett intensivt uttryck i ansiktet. Han stirrade på mig på ett sätt som en kompis inte borde stirra på dig.

Shit.

Jag ställe mig snabbt upp. "Jag borde gå", sa jag.
"Jag har en massa läxor."

Han ställde sig också upp och såg besviken ut.
"Okej", sa han. "Du kommer att skriva till mig, eller hur?"

Jag nickade. "Hejdå Teddy", sa jag och vände mig för att gå.

Jag stannade och vände mig om. "Jag är verkligen glad över att vi är kompisar igen", sa jag.

"Ja", svarade han. "Jag med."

________________________________________________________________________

Skriv gärna en kommentar! Lite ris och ros typ

Jättebra! Kan inte hitta något att klaga på, utom att Vic och Ted bara borde gifta sig här och nu. Typ.. Haha.

Helt underbart! Inget ris bara ros!

älskar allting

Superbt! Längtar redan till nästa kapitel cx

Ohherregud så bra!!

Älskar det!

Så fruktansvärt awesome ♥