Sök på Google Translate...
Forum > Off Topic > Sök på Google Translate...
| Användare | Inlägg |
|---|---|
|
KlaraLovegood
Elev 
|
Från svenska till engelska på Lasse Berghagen....
 )Men , Det funkar inte längre. För ett tag sedan så kom det upp Oprah Winfray som resultat.  (För ett För ett rationellt sinne är döden när allt kommer omkring, ingenting annat än nästa stora äventyr. 30 jan, 2011 13:31 |
|
Oskan
Elev 
|
Google Translate är en väldigt bra tjänst, men man ska inte lita allt för mycket på den! Blir typ alltid något grammatiskt fel!
"May the force be equal to mass times acceleration" 30 jan, 2011 14:21 |
|
AvadaKedavra
Elev 
|
Haha lol
Don't worry. You're just as sane as I am. 30 jan, 2011 14:22 |
|
KlaraLovegood
Elev
|
Skrivet av Oskan: Google Translate är en väldigt bra tjänst, men man ska inte lita allt för mycket på den! Blir typ alltid något grammatiskt fel! Jag vet. De siktar mer in sig på enstaka ord än hela meningar. Bara som ett exempel så blev det "JAG hämtade" när jag översatte "HE fetched". För ett För ett rationellt sinne är döden när allt kommer omkring, ingenting annat än nästa stora äventyr. 30 jan, 2011 15:18 |
|
AvadaKedavra
Elev
|
Haha men vad skulle man göra utan det?
Don't worry. You're just as sane as I am. 30 jan, 2011 15:20 |
|
mitchan
Lärare 
|
Haha, för ett tag sen, när man översatte Jönköping till engelska blev det London.
Känns bra att veta att jag egentligen, i nåt parallellt google-universum, bor i London!  
30 jan, 2011 15:29 |
|
KlaraLovegood
Elev
|
Skrivet av mitchan: Haha, för ett tag sen, när man översatte Jönköping till engelska blev det London. Känns bra att veta att jag egentligen, i nåt parallellt google-universum, bor i London! När man söker på Karlstad så blir det Phoenix. För ett För ett rationellt sinne är döden när allt kommer omkring, ingenting annat än nästa stora äventyr. 30 jan, 2011 15:38 |
|
honsomkanallttyp
Elev 
|
Skrivet av Oskan: Google Translate är en väldigt bra tjänst, men man ska inte lita allt för mycket på den! Blir typ alltid något grammatiskt fel! hahaha antar att du testat svenska-tyska då  XD30 jan, 2011 21:10 |
|
Oskan
Elev
|
Skrivet av honsomkanallttyp: You got me! Då går det till och med bättre om jag försöker själv istället ^^Skrivet av Oskan: Google Translate är en väldigt bra tjänst, men man ska inte lita allt för mycket på den! Blir typ alltid något grammatiskt fel! hahaha antar att du testat svenska-tyska då XD Ibland översätter den till och med till engelska! Absolut inte tillförlitligt, även om det är en användbar tjänst! "May the force be equal to mass times acceleration" 30 jan, 2011 23:09 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen